3 in the morning, 300 words down, 1700 more to go! tremendous progress. but, see, it's not how high the word count is, it's how much my words count. *beams (through bloodshot eyes)*

then i ask myself(je me demande), why(pourquoi) am i clicking on the wordcount tool once(un fois) every(par) 2 sentences(deux lignes)? and why(pourquoi, encore) am i translating(traduit) my incoherence?